]]>
Author Archives: eFi
iOS: a kriptikus Mail swipe és a Reminders sync lag
nem szinkronizál normálisan a Reminders iOS app a desktop változattal. A történet megértéséhez szükség van arra, hogy két másik problémát is elmeséljek, ezért készült el ez az iOS HOWTO poszt. A dolog ott indult, hogy egyik iPhone-ról másik iPhone-ra költözöm. Ez ugye normál esetben úgy néz ki, hogy
- ellenőrizzük, hogy a két telefon szoftvere ugyanaza a major release (különben a backup nem biztos, hogy kompatibilis lesz az új céleszközzel)
- készítünk egy backupot a régi eszközről akár a cloudba, akár iTunes segítségével lokálisan
- az új eszközön nyomunk egy restore from backupot, forrásul a régi eszközről frissen készített mentést választva






Az erdő Salvator mellett, majd utána vacsora
Vacsora
]]>
Polak, Węgier, dwa bratanki
Image source: kaposvarmost.hu
Bő két év tapasztalatával azt tudom mondani, hogy a lengyelek szinte kivétel nélkül ismerik a mondókát, ám a nagyja csak az első két sorát, holott a versike igaziból négy soros:
Polak, Węgier, dwa bratanki I do szabli, i do szklanki Oba zuchy, oba żwawi Niech im Pan Bóg błogosławi!Ha tehát kellemes meglepetést szeretnénk szerezni egy lengyel cimborának, tanuljuk meg az utolsó két sort is, nem olyan nagy kihívás! A mondóka picit mást jelent tükörfordításban, mint ahogy azt mi implementáltuk valamikor rég:
Lengyel, Magyar, két testvér a harcban és az ivásban is mindketten bátrak, mindketten fürgék az Úristen áldja meg őket!A versikében van pár spéci karakter, ami vagy a lengyelekre jellemzően egyedi, vagy másképp ejtik, mint ahogy azt mi magyarok gondolnánk. Lakodalom-kompatibilis fonetikával az egész kb. így fest (a lengyel általában a 2. szótagra hangsúlyoz, de ezzel most nem kell törődnünk):
Polák, Wenger, dvá brátánki I do sábli, i do sklánki Obá zuhü, obá zsvávi Nyeh im Pán Bug bvogoszvavi!Hogy teljes legyen a kép, megkértem a Mac OS X-ben lakó egyik lengyel hangot, Ewát, hogy mondja bele szépen mp3-ba a kedvetekért: Polak, Węgier, dwa bratanki ]]>
Botanikus kert, Krakkó
Több kép Flickr-en.]]>
Gergőnek szeretettel
3D nyomtatás: hotend FAIL
És ilyen lesz reggelre, amikor éjszakára magára hagyod a printert, aztán a kis gremlinek nekiállnak rábizergálni a forró fejre az olvadt nyersanyagot:
A UBIS hotend meglepően jól bírta a strapát, amiről egyelőre fogalmam nincs, hogy mi okozta. Most tér magához az acetonfürdőben, hogy aztán mindenféle érdekeseket gyártson ASAP.]]>
Ráérős rizottó
ráérős rizottó from Gabor Penoff on Vimeo.
]]>Tatranská Lomnica
hyperlapse 10 perces ereszkedésből:
Tatranská Lomnica from Gabor Penoff on Vimeo.
Music: Two Steps From Hell – Tagged Rendezvous]]>